La fête des enfants
21.11.2020
Kanner waren dës Woch am Mëttelpunkt. Si huet mat Freed a gudder Laun ugefaang, mam éischte Gebuertsdag vun enger Frëndin. E grousse Merci un d’Mamm vum betraffene Kand, déi zesummen mat den Kanner en super Kuch gezaubert huet.
Spadséiergäng an Sortien op Spillplazen si regelméisseg ; si sinn Deel vun eisem deegleche Programm. Also d’Kanner hunn d’Méiglechkeet net nëmmen op frësch Loft, mee si kréien och eng Portioun Vitamin D!
Fir d’Woch an der selwecheter Atmosphär ofzeschléissen, hu mir vum internationalen Dag vun de Rechter vum Kand profitéiert. Laachen, Freed, Musek, Danzen, Popcorn an Zockerwatt stungen haut um Programm! En erfollegräicht Fest als Ofschloss fir dës Woch!
Les enfants étaient à l’honneur cette semaine.
Elle a commencé dans la joie et la bonne humeur avec le premier anniversaire d’un ami. Un grand merci à la maman de l’enfant concerné qui a réalisé un superbe gâteau avec les enfants.
Les promenades et sorties sur l’aire de jeux sont régulières ; elles s’intègrent dans notre programme quotidien. Ainsi, les enfants ont l’opportunité non seulement de faire le plein d’air frais, mais aussi de recevoir une portion de vitamine D!
Pour terminer la semaine dans la même ambiance, nous avons profité de la journée internationale des droits de l’enfant.
Rire, joie, musique, danse, popcorn et barbe à papa étaient à l’ordre du jour aujourd’hui! Une célébration réussie pour conclure cette semaine!
